手机浏览器扫描二维码访问
沙漠之梦一（第1页）
沙漠之梦（一）
在这一期里我发表了两种译文。蔼理斯的《左拉论》不知到底论的如何，不过我自己很是喜欢，所以把它译出了。谛阿克列多思的《牧歌》，那是世界已有定评的了。这三篇里《情歌》与《私语》系此次新译，《农夫》一篇数年前曾从andrewlang英译本重译过，今据原文校改收入。这几篇的译法都是根据原文，用几种英译作参照，读法解说诸家有出入的地方，由我自己择取较为满足之说应用，虽说是不得已，也可谓太放肆了。
谛阿克列多思在二千二百年后被译为中国的白话，想起来有点奇怪。这不为别的，只觉得谛阿克列多思与白话似乎不很相配，读了自己的译文有时竟觉得不像是谛阿克列多思的话，我的白话是这样地非牧歌的。但是我所能写的只是白话，所以没有别的法子。譬如《私语》里eimidegymna这一句话，我也想译得更优雅些，但是结果我所能想到的只是“我现在是裸体了”，想了好久终于改不出什么来，——至于原语里的女性的色彩当然更是表不出来了。现在的白话诚然还欠细腻，然而俗语说得好，“丑媳妇终要见公婆面，”索性大胆地出来罢，虽然不免唐突了古人。
《希腊牧歌抄》末篇附注里说亚耳台米思是唯一的独身女神，这是我记错的，当云希腊神话中独身女神之一。
以上是去年暑假时所写。《骆驼》本来想在开学前出版，但因为我们这少数几个人的多数生了病，迟延下去过了新年，后来又不知怎地一转瞬间这一年又将过去了。现在赶紧把他印出来，希望能够在一九二五年内出现于这多风尘的北京市上。其中有一二篇，如《希腊牧歌抄》，均在今年的刊物上发表过，沈尹默先生的《秋明小词》也已见于新刊的《秋明集》中，为保存原来的面目起见，一切仍旧，不另外抽换了。
民国十四年十二月十七日，于北京，作人记。
*刊一九二六年七月《骆驼》第一期。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
千万婚约：恶魔总裁猎妻中 抗战之广陵密码 我的猫姑娘[电竞] 绝世战灵 吃货小娘子 至尊花君 百昧千金传 魔兽世界之吉尔尼斯王子 穿越种田之极品奶奶 仙逆 如何死出铁骨美感[快穿] 江山为赌，换君怜 我想和你好好的 情深深路漫漫 贵妇 心淡如水，爱如潮 高冷总裁太撩人 从来只爱你 杏霖春 独家幸孕：娇妻，惹不得！
盛世商妻多媚娇
关于盛世商妻多媚娇她貌美非常，擅长经营商务，之前被迟勋欺骗，经历一场生死后性格大变，坚毅非常，一心只想报仇，然后好好活下去。成为了太子手中赚钱的工具，帮助太子登上皇位，被太子所青睐，后成为大昀...
我在古代做家教
她本是一名中学语文老师，过劳死穿越到了一个名不见经传的朝代，她家穷，兄弟姐妹多，而且个个懒散不想干活，全部事情都落在她一个人身上，不仅如此，还有员外老爷想要娶她去做妾，条件是一百块大洋。为了不被卖掉，她只能想办法养活自己，养活这个家。如果您喜欢我在古代做家教，别忘记分享给朋友...
港片：出狱当天，十万帮众相迎！
关于港片出狱当天，十万帮众相迎！楚绍穿越成为炸天帮帮主并深陷牢狱之中，还有一百天才能出狱。监狱之中各方势力都想要找他的麻烦，恰好在此刻他却激活了全能系统。从此，监狱之中他说一不二，而外界他的传说也悄然展开。杀手雄绍爷，以后这监狱中您说的算。鬼见愁绍爷带我赚了三个亿，以后您就是我再生父母。西仓天王黄泉绍爷力度怎么样，不合适您尽管吩咐。王小龙绍哥...
首辅大人有妖气
「那位首辅大人确实一身正气啊。」冯嫣最近常常这么想。毕竟，自从嫁入魏行贞的府邸，那些过去常常困扰着她的麻烦事，一件也没有再发生。然而某一天，一身正气的首辅大人，终于在她面前露出了狐狸尾巴一条真毛绒绒的大尾巴。如果您喜欢首辅大人有妖气，别忘记分享给朋友...
妖怪综合大学 完结+番外
为了融入人类社会，妖怪们开办了一所大学。学校不仅提供人类认可的毕业证书，还教妖怪们如何忽悠人类，如何在人类社会里谋生活。毫不知情的钟凌，成了这所妖怪大学里唯一的人类。妖怪大学里趣事多多，但钟凌...
我真不想当学霸之林凡
蠢笨小学生林凡莫名其妙开了挂。你扶了一次老奶奶品德1你翻看了一本书，智力1你削了一枝铅笔，体力1你照了一次镜子，外貌1你又照了一次镜子，外貌2你反复照镜子，毛团鄙夷的撇了撇嘴请不要反复臭美！多年后，身为大学一霸（学霸？）的林凡已是长江破浪时时有，直挂云帆济沧海，他却对着明绣，装了个悠悠的逼道我真不想当学霸如果您喜欢我真不想当学霸之林凡，别忘记分享给朋友...